Penzion na prodej v Litomyšli
Vyjímečný historický penzion v Litomyšli na prodej
In English below
Vyjímečný historický penzion v Litomyšli na prodej
In English below
Unikátní dům na Smetanově náměstí v uličce Josefa Váchala v Litomyšli s číslem 127 je architekturou, románem, ale také kulturní památkou. Penzionem, kavárnou, obchodem či vinárnou. Jedná se o nynější Pension Paseka, původně renesanční, jednopatrový dům z poloviny 16. století. I dnes zůstává výjimečnou a známou stavbou našeho kulturního dědictví, za níž se sjíždí turisté z dalekého okolí. Na jeho fasádě totiž naleznete sgrafita s citáty z Krvavého románu Josefa Váchala.
Zrekonstruovaný dům v samém centru Litomyšle leží pouhých 200 metrů od místního zámku. Jeho zastavěná plocha má 414 m2, na kterých se nachází pension s kapacitou osmnácti lůžek, čítajících čtyři apartmány (147 m2) a čtyři pokoje (91 m2). Všechny jsou vybavené kvalitním nábytkem, pohodlnými matracemi, příjemným ložním prádlem a v apartmánech praktickou kuchyňskou linkou ze dřeva. Stejně tak jsou dřevěná repasovaná původní okna, interiérové dveře a podlahy ve všech pokojích. Součástí domu je také mezonetový byt o výměře 105 m2 a prázdná půda o výměře 140 m2. Dále k domu patří již zmíněná plně vybavená kavárna s přilehlým dvorem s kapacitou 44 osob nebo obchod situovaný do náměstí o velikosti 110 m2. Dům celkově využívá vnitřní plochu 825 m2 včetně chodeb a zázemí.
V roce 1998 dům koupil nakladatel Ladislav Horáček, obdivovatel malíře a spisovatele Josefa Váchala, který nechal stavbu vyzdobit dřevoryty s výroky z Váchalova Krvavého románu. Litomyšl bývá často označována jako „moderní historické město“, které okouzluje nejenom architektonickými skvosty jako je renesanční zámek nebo barokní kostel Nalezení svatého Kříže, ale také svým pulsujícím kulturním životem. Do města každoročně přijíždějí lidé za řadou akcí a festivalů. Koná se zde například Smetanova Litomyšl, Litomyšlské dny barokní tradice, ArchiMyšl, Gastronomické slavnosti M. D. Rettigové nebo litomyšlské Lázně ducha. Ačkoliv se ve městě žádný léčivý pramen nenachází, jeho alternativou je právě rozmanitost města, která má přispět k duševní úlevě a odpočinku. Město o necelých 10 tisících obyvatel tedy nabízí kulturu, která daleko přesahuje hranice malého českého městečka. A Pension Paseka je opravdu místem, do kterého se kulturní historie města nezaznamenatelně zapsala.
Cena na vyžádání.
Ondřej Kučera
osobní realitní makléř
A unique house located at No. 127 in the charming alley of Josef Váchal, just off Smetana Square in Litomyšl, is not only a piece of architecture and a novel, but also a listed cultural monument. It has served as a guesthouse, café, shop, and wine bar. This is the current guesthouse Paseka, originally a one-story Renaissance house from the mid-16th century. Even today, it remains a remarkable and renowned building of our cultural heritage, drawing visitors from far and wide. Its façade is adorned with sgraffito featuring quotes from Josef Váchal’s Bloody Novel.
The renovated house is situated in the very heart of Litomyšl, only 200 meters from the local chateau. It has a built-up area of 414 m², which includes a guesthouse with eighteen beds across four apartments (147 m²) and four rooms (91 m²). All units are furnished with quality furniture, comfortable mattresses, cozy bed linens, and in the case of the apartments, practical wooden kitchenettes. The original windows, interior doors, and floors have all been lovingly restored and maintained.
The property also includes a duplex apartment measuring 105 m², an empty attic space of 140 m², and a fully equipped café with an adjoining courtyard that seats up to 44 guests. Additionally, there is a shop facing the square with an area of 110 m². The total usable interior space of the house is 825 m², including hallways and facilities.
In 1998, the house was purchased by publisher Ladislav Horáček, a great admirer of painter and writer Josef Váchal, who had the building decorated with woodcuts and quotes from Váchal’s Bloody Novel.
Litomyšl is often referred to as a “modern historic town”, enchanting visitors not only with architectural gems like the Renaissance chateau and the Baroque Church of the Finding of the Holy Cross, but also with its vibrant cultural life. The town hosts numerous events and festivals throughout the year, such as Smetana’s Litomyšl, Litomyšl Days of Baroque Tradition, ArchiMyšl, the Gastronomic Festival of M. D. Rettigová, and the Spirit Spa of Litomyšl. While the town lacks a natural healing spring, it offers an alternative form of rejuvenation through its rich and diverse cultural offerings. With just under 10,000 inhabitants, Litomyšl provides a cultural experience that far exceeds the expectations of a small Czech town.
Guesthouse Paseka is truly a place where the cultural history of the town is deeply and tangibly embedded.
Price upon request.
Ondřej Kučera
Personal Real Estate Agent
